"You did fantastic in 2022" （英語でのタイトル）
素敵な冬至を迎えられますよう。以降、日は少しずつ長くなり、私たちはこの寒い真冬の最中に希望を見出すようになる。自然のガイドによって、あなたの関心は、内なる深さに向かうだろう。あなた自身の体、心、意思に深い注意を払おう。
あなた自身とのつながりを取り戻そう。それはとても霊的な体験となりうるだろう。そのために最も良い時である。それを抱きしめよう。あなたが、あなた自身であることに感謝しよう。あなたは、とても大変な世界を生き抜き、それにもかかわらず、あなた自身や私たちの生のさまざまなレベルにおける創造性に貢献したのだから。あなたの存在そのものが、あなたの家族や友人たち、そして世界を幸福にしたのだから。自分自身に微笑もう。
2022年の新年の目標を見返してみよう。あなたの生は、それら、もしくは、他のことを達成に導いただろうか？どのようなものが生へもたらされたにせよ、あなたは大変よく頑張ったのだ。今、あなたが2022年に経験したことを通じて得た成長へと感謝する時だよね。お祝いしようよ。
あなた自身をリフレッシュして、来年に備えよう。あなたがそこに在られることで、私にくださる全ての支援に感謝いたします。
Much Love, Erika
(写真：Gerald Berliner)